グアムに話は戻りますが、
向こうで子供たちが寝る前にTV見る~!と言うのでKID'S channelを付けてみたら、
なんと、パワーレンジャーなる一つ前の戦隊もののボウケンジャーのパクリがやっていた!
子供たちも大爆笑。オオウケで、「なんでー?なんでー?」といいながらも釘付け。
パワーレンジャー 出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
キャラクターデザインは一緒だったけど(悪者のメインのやつも)、一応人物は全部日本人じゃ無くなっていた。ちゃんと作り直しているみたい。
人種にも配慮してある人選で、これまた面白い。
調べてみたら、向こう(アメリカ)は子供番組での表現の規制が厳しいため、
日本のをそのまま使えないらしい。
ワンクール後で作るので、被り物はそのまま日本の物を使って撮影するらしいということも
分かって、納得。
英語を話すボウケンジャーも、なかなか楽しい。
これも海外ならではの体験。
子供たちも楽しめたかな。
そして、日本のアニメも実写も、がんばってるなあ~・・。