自転車三昧
この週末には、すっかり自転車を一人で乗れるようになったしゅうた、
やっとお姉ちゃん達に混じって、自転車でぐーるぐると家の周りの道をまわっていた。

だけど、ちょっとブレーキがうまく使いこなせていない。

調子よくまわっていた時に、旦那が声を掛けてみた。

「しゅうたー!止まってみろー!」

それを聞いたしゅうた、
自転車から、ひらりと飛び降りた(^^;)
ブレーキは使ってないご様子。

やっぱりねー、と苦笑いの大人たち。

その横で、それを見ていた小学校3年生の男の子。
感動した面持ちで、私に言った。

「しゅうたくん、スッゲー!!
オレ、あんな風に自転車から飛び降りた事無いよーー!!
スッゲー!!スッゲー!!」


ぷぷぷ!そう見るのね・・。
彼、ただブレーキが使えないだけなんですけどーー(^^;)

幼稚園年中さんに感動できる小学3年生も、素直で良いねえ~・・・。



[What a innocent mind he has!]

My older son is five years old.
Recently, he can ride the bicycle without supplementary circle.
So, he was pedaling along road around our house with his sister and friends.

My husband was seeing him pedaling.
Suddenly, he asked him to stop.
“Stop it!”

When he heard this,
he jumped out from his bicycle and stopped without using a hand brake.

Oh! You didn’t use it at all.
The act disappointed us a little.

But his friend was impressed by his act.
(He is ten years old.)

He saw my son’s act and said.

“Oh! Wonderful! It’s cool!!
I couldn’t do such a thing at all in his age! And I can’t do it even now.”

I laughed when I heard this words.
My son just didn’t know how to use brakes.
But I was impressed by him too.
What a innocent mind he has!
[PR]
by gie_bog | 2008-10-14 00:03 | Children
<< My husband got ... 襲撃 >>


  / 日常のひとこま /    なんでもない日々がきっと幸せ
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
LINK
私的生活レシピ帳
....管理人GIE(ぢえ)の石鹸生活や絵本等の情報を掘り下げて紹介するblog!

Bloom
....Flower & Zakka

土にまみれて天を仰ぐ

doremiのまいにち

photo cafe

TAI-TOWN


英語で子育て

ベアミネラル研究所


INAX ライブミュージアム

PHOTOHITO









***********
English Here
これをクリックすると、このblog全体を英語に訳して表示してくれます。









最新のトラックバック
クリスマスツリー出しました。
from Breath of Green
ZCの絵日記はこんな感じ。
from Breath of Green
無農薬の最新ニュース
from e食「いいしょく」~無農薬/..
「化石」が掘りたい~!!
from Breath of Green
[
from Breath of Green
[
from Breath of Green
自分との戦い
from Breath of Green
突撃!隣のブログ・TV出..
from 突撃!隣のブログ・TV出演可..
今年も作ったよ!ハンドメ..
from Breath of Green
ソフトバンクホークス交流..
from ソフトバンク ホークスが優勝..
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧