共通語は日本語
今日はゆずきのDTPの追加の予防接種に行ってきた。
今日はひときわ人が多く、会場から溢れんばかりの人、人、人。

そして、外国人割合がものすごく多い我が市。
私の前も、隣も斜め後ろも外国人ママだった。

前に座ったブラジルから来たママと少し話し、彼女の5ヶ月の赤ちゃんと遊んでいた。
隣に座っていた外国人ママとお祖母ちゃん。
ブラジル人ママに話しかけた。

「何ヶ月ですか?」

「×○%$~?」(ブラジル語は話せますかみたいな質問)

「いえいえ、分かんない」

そこから、始まったのは完全な日本語トーク。
もう一組の外国人ママも加わって、私と、私の幼稚園ママ友も加わって、
アジア系の多国籍なママによる「日本語トーク」が始まった(笑)

子供の年齢を尋ねあい、ハイハイのおぼえさせ方、成長具合の相談等々。
普通のママ同士の会話だ。

ここは日本。
ここでの共通語は「日本語」だった(笑)

良く見たら、あちらこちらで、外国人ママ同士の日本語トークの様子が。
ちょっと面白いその光景に、幼稚園ママ友と二人、笑ってしまった。

(全然英語を使うチャンスが無くてちょっと残念!な私でもあった・・)
[PR]
by gie_bog | 2008-06-05 14:44 | Other
<< 公園企画の遊び方 久々に携帯変えました >>


  / 日常のひとこま /    なんでもない日々がきっと幸せ
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
LINK
私的生活レシピ帳
....管理人GIE(ぢえ)の石鹸生活や絵本等の情報を掘り下げて紹介するblog!

Bloom
....Flower & Zakka

土にまみれて天を仰ぐ

doremiのまいにち

photo cafe

TAI-TOWN


英語で子育て

ベアミネラル研究所


INAX ライブミュージアム

PHOTOHITO









***********
English Here
これをクリックすると、このblog全体を英語に訳して表示してくれます。









最新のトラックバック
クリスマスツリー出しました。
from Breath of Green
ZCの絵日記はこんな感じ。
from Breath of Green
無農薬の最新ニュース
from e食「いいしょく」~無農薬/..
「化石」が掘りたい~!!
from Breath of Green
[
from Breath of Green
[
from Breath of Green
自分との戦い
from Breath of Green
突撃!隣のブログ・TV出..
from 突撃!隣のブログ・TV出演可..
今年も作ったよ!ハンドメ..
from Breath of Green
ソフトバンクホークス交流..
from ソフトバンク ホークスが優勝..
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧