お姉さんにバイバイ~。
先日しゅうたのあせも等の塗り薬を貰いに病院に行った。
診察も終わり、待合室で待っていると
さやかが私の手で遊びだした。

手首をもって、ぶらぶらと揺らす。

アレレ??

ふっと、振り向くと
さやかは満面の笑みで
後ろの座席の外国人イチャイチャカップルに
私の手を使ってバイバイをしていたのであった・・(汗)

「ちょっと、自分の手でバイバイしなさいよっ。」

「だって、恥ずかしいんだもん~。おかあさん、さやか今日お出かけするんだよって言って!」

「はあ?それも自分で言いなさい~。うしろのお姉さんがカワイイからすきなの?」

「うん! ほら!はやくう~、いってよお~。」

そういって再び私の手でお姉さんにアピールしようとするさやか(汗)

だってね、後ろのカップル、
イチャイチャしてるしい~、
一緒に居るお兄さんちょっと(かなり?)怖げだし~、
日本語じゃなくて、英語でもなくて、多分ポルトガル語喋ってるよ~(涙)

そのうち、しっかり後ろのお姉さんも気付いてくれて、
にっこりと笑って「バイバイ~!」って手を振ってくれたよ。
それを見たさやか、調子に乗って、
「今からおかいものにいくんだ~!!バイバイー!」って日本語でシャウトして帰って来た。
彼女、なんて言ったかやはり日本語は全く分からない様子で、
彼のほうを振り返って、助けを求めていたけれど、
ちゃんと通訳してもらっても、意味不明だったのよ、ごめんね~お姉さん(笑)

笑顔のかわいいお姉さんだった。
お互い英語だったら、話できたのかしら?

実は、先週からさやかが英語の勉強にハマっている。
一緒に聞いたりしているだけでも、私も勉強になるみたい(レベルが一緒~・発音は負けてる・・)
こういうとき困らずにすっと話せるようになれたら、いいのにな。
きっとさやかも出来たら英語でちょっと話したいって思ったんだろうな。
そんなことを思った出来事だった。

b0013832_2244423.jpg

[PR]
by gie_bog | 2005-07-26 22:47 | Children
<< 水虫発覚!! 衝撃発言 >>


  / 日常のひとこま /    なんでもない日々がきっと幸せ
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
LINK
私的生活レシピ帳
....管理人GIE(ぢえ)の石鹸生活や絵本等の情報を掘り下げて紹介するblog!

Bloom
....Flower & Zakka

土にまみれて天を仰ぐ

doremiのまいにち

photo cafe

TAI-TOWN


英語で子育て

ベアミネラル研究所


INAX ライブミュージアム

PHOTOHITO









***********
English Here
これをクリックすると、このblog全体を英語に訳して表示してくれます。









最新のトラックバック
クリスマスツリー出しました。
from Breath of Green
ZCの絵日記はこんな感じ。
from Breath of Green
無農薬の最新ニュース
from e食「いいしょく」~無農薬/..
「化石」が掘りたい~!!
from Breath of Green
[
from Breath of Green
[
from Breath of Green
自分との戦い
from Breath of Green
突撃!隣のブログ・TV出..
from 突撃!隣のブログ・TV出演可..
今年も作ったよ!ハンドメ..
from Breath of Green
ソフトバンクホークス交流..
from ソフトバンク ホークスが優勝..
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧